26. Schweizer Jahressieger-Ausstellung in Biberstein/Aarau 29.08.2021

26th Swiss Annual Championship-Show in Biberstein/Aarau 29 August 2021

* = Pflichtfeld / required field
Klasse / Classe / Classe / Category Welpen / Babies / Babies / Babies (3 - 6 Mte.)
Jüngsten / Puppies / Cuccioloni / Puppies (6 - 9 Mte.)
Jugend / Jeunes / Giovanissimi / Youth (9 - 18 Mte.)
Zwischenklasse / Intermédiaire / Intermedia / Intermediate (15 - 24 Mte.)
Offene Klasse / Ouverte / Libera / Open class (ab 15 Mte.)
Gebrauchshunde / Utilité / Lavoro / Working class *
Champion / Champions / Campioni / Champion class **
Altersfrische / Veterans / Veterani / Veterans (ab 8 Jahre)
* nur mit Bestätigungsformular vom Rasseclub bzw. Dachverband / Seulement avec formulaire d'attestation du Club de race ou Centrale Canine / Solo con attestazione del Club di razza o ente cinofilo competente / Only with working certificate
** Zertifikat beilegen / joindre pièces justificative / indudere giustificativi / only with champion certificate

Name des Hundes / Nom du chien / Nome del cane / Name of the dog * 
LOS No. * 
Farbe / Couleur / Colore / Colour *  gelb / fauve / fulvo / fawn
gestromt / bringé / tigrato / brindle
weiss / blanc / bianco / white
Geschlecht / Sexe / Sesso / Sex *  Rüde / Mâle / Maschio / Dog
Hündin / Femelle / Femina / Bitch
Wurfdatum / Né le / Nato il / Date of birth * 
  (TT.MM.JJJJ)
Name des Vaters / Nom du père / Nome del padre / Name of the father * 
Name der Mutter / Nom de la mère / Nome della madre / Name of the mother  * 
 
Züchter / Eleveur / Allevatore / Breeder
Vorname / Prénom / Nome / First name
Name / Nom / Cognome / Surname * 
Strasse / Adresse / Strada / Address
PLZ / CP / CAP / Zip Code
Ort / Lieu / Città / City * 
Land / Pays / Paese / Country
Telefon / Téléphone / Telefono / Telefon
Telefax / Télécopie / Fax / Fax
E-Mail / Courriel / Posta elettronica / e-mail
Besitzer / Propriétaire / Proprietario / Owner
Vorname / Prénom / Nome / First name * 
Name / Nom / Cognome / Surname * 
Strasse / Adresse / Strada / Address * 
PLZ / CP / CAP / Zip Code
Ort / Lieu / Città / City * 
Land / Pays / Paese / Country
Telefon / Téléphone / Telefono / Telefon
Telefax / Télécopie / Fax / Fax
E-Mail / Courriel / Posta elettronica / e-mail * 
 
Meldegeld / Frais d'inscription / Tassa d'iscrizione / entry fees
CHF 60.00 / € 55.00 / Babies: CHF 30.00 / € 28.00     CHECKS ARE NOT ACCEPTED
 
Meldeschluss / Clôture / Chiusura / Deadline: 15.08.2021
 
Meldung für Zuchtgruppen / Inscription pour groupes d'élevage / Iscrizione per gruppi d'allevamento / Inscription breeder group: gratis / free of charge
Zwinger / Elevage / Allevamento / Kennel
Besitzer / Propriétaire / Proprietario / Owner

 
Meldung für «Paarkonkurrenz» / Inscription «Couples» / Iscrizione «Coppie» / Inscription «opposite sex»: gratis / free of charge
Hündin / Femelle / Femina / Bitch
Rüde / Mâle / Maschio / Dog

 

Spezial-Wettbewerb des SBC / Concours spécial du BCS / concorso speziale del BCI / Special competition of SBC
 
Nachzucht / descendance / discendenza / progeny: gratis / free of charge
Name des Hundes / Nom du chien / Nome del maschio / Name of the dog

SHSB Nr. / LOS No.

 
 
Einzahlung / Versement / Pagamento / Payment to:
Clientis Sparkasse Oftringen, CH-4665 Oftringen
zu Gunsten / in favour of: Schweiz. Boxerclub Aargau, CH-5032 Rohr
IBAN: CH19 0642 8042 3104 6800 0 / SWIFT/BIC: RBABCH22428
Datum / Date / Data / Date * 
  (TT.MM.JJJJ)
E-Mail * 
Tel.
Fax
Durch diese Anmeldung erklärt der Aussteller, das Ausstellungsreglement der SKG zu kennen und sich dessen Bestimmungen zu unterziehen. Par cette inscription, l'exposant déclare reconnaître le règlement pour exposition de la SCS et de suivre les directives prévues dans le programme de la présentation. Con questa iscrizione l'espositore dichiara die riconoscere il regolamento per esposizioni della SCS e die adegauarsi alle sue diretive. With this inscription the exhibitor declares to know and to obey the rules of the Swiss Cynology Society.